Les Chroniques

Nouvelles Chroniques

NS n° 18 (n° 37) – Janvier 2024 le numéro complet (au format pdf)

- Éditorial
- Obituaire
  - Professor Wilferd Madelung (1930–2023) and His Contribution to Zaydī Studies
    Scott Lucas (University of Arizona, Tucson), p. 1
  - Liber Amicorum
    Ahab Bdaiwi (Leiden University)
    Wilferd Madelung: The Doyen of Shiʿi Studies, p. 5
    Farhad Daftary (The Institute of Ismaili Studies)
    To Wilferd Madelung, p. 7
    Fred M. Donner (University of Chicago)
    Wilferd Madelung and The Succession to Muhammad, p. 8
    Maurice Pomerantz (Professor of Literature and Arab Crossroads, New York University, Abu Dhabi)
    Wilferd Madelung, a personal remembrance, p. 13
    Abdulrahman al-Salimi/Salmi (German University of Technology, Sultanate of Oman)
    The Journey of the silence wisdom: Wilferd Madelung and Ibadi Studies, p. 14
    Paul E. Walker (Université de Chicago)
    Wilferd in the Yemen, p. 20
- Actualités
  - nCmY, p. 21
  - Yémen, p. 22
  - Abou Dhabi, p. 42
  - Arabie, p. 43
  - Arabie saoudite, p. 46
  - Émirats Arabes Unis, p. 47
  - océan Indien, p. 48
  - Oman, p. 49
  - Revue de presse, p. 60
- Articles
  - Jean-François Breton (CNRS UMR 7041, Maison des Sciences de l’Homme Mondes, Nanterre) en collaboration avec Anne Regourd (CNRS, PROCLAC ; Dir. Nouvelles Chroniques du manuscrit au Yémen)
    Chroniques de Šabwa (1975-2002), p. 67
  - Annabel Teh Gallop (The British Library, London) & Anne Regourd (CNRS, PROCLAC ; Dir. Nouvelles Chroniques du manuscrit au Yémen)
    Zabīd and Manuscripts from the ‘Jawi’ Malay World, p. 96
  - Alexei Fyodorovich Shebunin (1867–1937)
    Iraq – Samarkand – St. Petersburg – Tashkent:
    the history of the “ʿUṯmān Qurʾān”/Samarkand Codex and its extensive description
    Introduction, edition, annotation, indices & translation
    Maxim Yosefi (University of Göttingen & University of Uppsala), p. 130
  - أحمد صالح المصري (عضو هيئة التدريس بقسم التاريخ بجامعة ذمار، اليمن)
    p. 269 أضواء على مخطوط كتاب التِّيجان الوافرة الثَّمَن، ص

NS n° 17 (n° 36) – Juillet 2023 le numéro complet (au format pdf)

Obituaire
- Ronald Bentley Lewcock—A mentor, a friend, an inspiration
  Renzo Ravagnan (Istituto Veneto per i Beni Culturali), p. 1
Actualités
- CMY, nCmY, p. 6
- Yémen, p. 7
- Abu Dhabi, p. 28
- Arabie saoudite, p. 29
- Bahreïn, p. 30
- mer Rouge, p. 30
- océan Indien, p. 32
- Oman, p. 37
Articles
- Alessandro Gori (Department of Cross-Cultural and Regional Studies, University of Copenhagen)
  Family bonds across the sea: the ʿAqīlī/Zaylaʿī lineage connecting Yemen and the Horn of Africa, p. 40
- Parappu Kadavath Matra Abdul Jaleel (National University of Singapore) & Mahmood Kooria (Leiden University),
  Hadrami Archives of Malabar: Two Manuscript Collections in Calicut, Southwest India, p. 70
- Shouji Sakamoto (Ryukoku University)
  Unraveling the Diversity of Paper in the Archives of the Dutch East India Company: Causal Inference Between Historical Events, Recordkeeping, and Paper Analysis Data, p. 152
Lexicographie de la péninsule Arabique / Lexicography of the Arabian Peninsula. 4.
- Marie-Andrée Gouttenoire (Université de Lille)
  La péninsule Arabique du ive/xe siècle au tournant d’une nouvelle réalité lexicographique, p. 201

NS n° 16 (n° 35) – Janvier 2023 le numéro complet (au format pdf)

Obituaire Mikhail Ḥayātī al-uḫrā fī Ḥaḍramūt…
In memoriam of Mikhail Anatolyevich Rodionov (1946–2022), Maxim Yosefi (University of Göttingen , p. 1
Actualités
- Yémen, p. 17
- Abu Dhabi, p. 55
- Arabie, p. 57
- Bahreïn, p. 59
- péninsule Arabique, p. 59
- mer Rouge & océan Indien, p. 68
- Revue de presse, p. 69
- Encart : Anne Regourd, « Mise en boîte de conservation de manuscrits à Zabid. TIMA Grand Scheme », p. 79
Articles
- Umberto Bongianino (Khalili Research Centre, University of Oxford) with the coll. of Anne Regourd (CNRS, UMR 7192; Head of the Nouvelles Chroniques du manuscrit au Yémen)
  An Almohad copy of the Kitāb al-aġānī in Sanaa, p. 85
- Eric Staples (Zayed University; College of Humanities and Social Sciences, Abu Dhabi, UAE), Juan Acevedo & Inês Bénard (Centro Interuniversitário de História das Ciências e da Tecnologia, Faculdade de Ciências, Universidade de Lisboa, 1749-016 Lisboa, Portugal)
  Al-Mahrī’s Mirʾāt al-salāk li-kurāt al-aflāk: A 16th-century Yemeni Navigator’s Reflections on Astronomical Knowledge, p. 96
- Ilana Tahan (Lead Curator Hebrew & Christian Orient Collections – British Library)
  Treasures in Focus at the British Library: Hebrew manuscripts produced in Yemen, p. 121
Lexicographie de la péninsule Arabique / Lexicography of the Arabian Peninsula. 3.
- Marie-Andrée Gouttenoire (Université de Lille)
  La péninsule Arabique des lexicographes : une réalité avant tout linguistique jusqu’à la fin du iii^e/ix^e siècle, p. 173

NS n° 15 (n° 34) – Juillet 2022 le numéro complet (au format pdf)

Éditorial
Obituaire / نعي وفاة, Cadi ʿAlī Aḥmad Abū al-Riǧāl (1932-2022) p. 1
Hommage à l’historien Muḥammad b. Yaḥyā Zabāra (1301/1883-1381/1961) à l’occasion des soixante ans de sa mort en 2021
امة الملك إسماعيل الثور، “الذكرى الستين (عام 2021) لوفاة المؤرخ زبارة المتوفي سنة 1961” p. 15
Actualités
- Yémen, p. 25
- Arabie, p. 36
- Arabie saoudite, p. 38
- Bahreïn, p. 39
- Émirats arabes unis, p. 40
- Golfe, p. 42
- mer Rouge, p. 44
- océan Indien et au-delà, p. 45
- Oman, p. 52
- péninsule Arabique, p. 61
- Outils, herméneutique, euristique, p. 63
- Revue de presse, p. 65
Articles
- Christine Martinez (Directrice des Archives départementales du Lot et Présidente d’Archivistes sans frontières – France), Danièle Neirinck (conservatrice générale du Patrimoine honoraire, ancienne responsable du Service technique de la direction générale des Archives de France (1989-1995)) & Arnaud Ramière de Fortanier (Inspecteur général honoraire des Archives de France, ancien Secrétaire de la Table ronde internationale des Archives (CITRA))
  IN MEMORIAM : Des archivistes français se souviennent du Cadi ʿAlī Abū al-Riǧal, p. 81
- Mohammed Tawaf (Conservateur aux Archives yéménites, Chercheur au Centre Jean Mabillon (CJM), École des chartes – Université Paris Sciences & Lettres (PSL))
  Les centres des archives au Yémen, p. 98
- Derek Llewellyn Elliott (Al Akhawayn University in Ifrane, Morocco)
  A Surgeon in a strange place : An EIC employee’s manuscript on Early Modern Mocha p. 145
- Edward Owen Teggin (Universitas Diponegoro, Semarang, Indonesia)
  An East India Company Perspective on Eighteenth-Century Persia: Insights from the Papers of Robert Cowan, p. 177

NS n° 14 (n° 33) – Janvier 2022 le numéro complet (au format pdf)

Éditorial
Actualités
- nCmY, p. 6
- Yémen, p. 7
- Arabie, p. 14
- Épigraphie, p. 17
- Arabie saoudite, p. 18
- Koweit, p. 20
- Océan Indien & golfe Persique, p. 23
- Oman, p. 27
- Péninsule Arabique, p. 28
- Qatar, p. 31
- Revue de presse, p. 32
- Encart
  Neil Williams (Editor)
  ‘The Dhow’, journal of the Aden and Somaliland Study Group, p. 44
Articles
- Jean-François Faü (Université Senghor)
  L’exil de Mawzaʿ, deuxième partie : ms. Sanaa 1632-02, bifeuillet 1b-2a, sans date, p. 54
- Maribel Fierro (Institute of Languages and Cultures of the Mediterranean – CSIC (Madrid))
  The History of the Authors and Transmitters of al-Andalus (HATA) and the presence of works by Andalusi scholars in Yemeni libraries, p. 76
- Florian Sobieroj (Friedrich Schiller-University of Jena, Germany)
  Reflections of Yemeni Sufi masters in Sino-Arabic Manuscripts: Lines of transmission and symbolism, p. 127

NS n° 13 (n° 32) – Juillet 2021 le numéro complet (au format pdf)

Éditorial
Actualités, p. 1
- Obituaires, p. 1
- Yémen, p. 12
- Abou Dhabi, p. 42
- Arabie, p. 42
- Arabie saoudite, p. 45
- Bahrein, p. 49
- Dubei, p. 49
- Océan Indien, p. 50
- Oman, p. 54
- Péninsule Arabique, p. 56
- Qatar, p. 56
- Nouvelle internationale, p. 57
- Revue de presse, p. 57
- Tribune :
  Sami Lagati (Université Paris-Sorbonne & INALCO ; nCmY), Patrimoine au Yémen : un argument de poids dans les négociations de paix, p. 74
Articles
- Andrey Vitalievitch Korotayev (HSE University, Moscow; Institute for African Studies and the Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences)
  From Chiefdom to Tribe? Trends in the Evolution of Political Systems in North-Eastern Yemen in the Last Two Milennia (transl. Ruslan Pavlyshyn (University of Oxford, Pembroke College)
  Peter J. Nix (nCmY)
  Andrey Vitalievitch Korotayev’s short biography and bibliography
  Andrey Vitalievitch Korotayev
  Introduction, p. 92
- Edward Owen Teggin (Trinity College, Dublin)
  Piracy in the Red Sea and Arabian Gulf: a View from Bombay, c. 1721–1734, p. 115
- Neil Williams (Independent researcher: Editor of the Dhow. The Journal of the Aden and Somaliland Study Group)
  Using Philately as an indicator—A study of postal mail via Kamarān, 1944–1946, p. 150
Lexicographie de la péninsule Arabique / Lexicography of the Arabian Peninsula. 2.
- Philippe Provençal (Natural History Museum of Denmark)
  Étude sur les sources du Dictionnaire Arabe-Français d’Albert de Biberstein Kazimirski : apport des notes linguistiques de Peter Forsskål, p. 163

NS n° 12 (n° 31) – Janvier 2021 le numéro complet (au format pdf)

Editorial
Actualités, p. 1
- Obituaire, p. 1
- nCmY, p. 3
- Yémen, p. 3
- Épigraphie, p. 37
- Abou Dhabi, p. 38
- Arabie, p. 38
- Émirats Arabes Unis, p. 40
- Sharjah, p. 41
- Revue de presse, p. 42
- ENCART :
  Julian Jansen van Rensburg (Heritage Researcher Royal Botanical Garden
  Edinburgh) The threatened cultural heritage of Soqotra: reports of subversion, looting and theft of antiquities and ancient manuscripts .p. 53
Articles
- Carl Davila (The College at Brockport, SUNY, NY) & Anne Regourd (CNRS,UMR 7192)
  Données sur les papiers à timbres secs des manuscrits d’al-āla p. 64
- Alessandro Gori (Department of Cross-Cultural and Regional Studies,
  University of Copenhagen)
  Yemenite mystic poetry among Ethiopian Muslims: a note on the case of
  ʿAbd al-Raḥīm al-Buraʿī p. 82
Appel à contribution Lexicographie de la péninsule Arabique p. 107
- Abdelhamid Drira (Doctorant en histoire contemporaine, Sorbonne Université) Lexicographie de la péninsule Arabique. 1.
  Genèse et sources du Dictionnaire arabe-français d’Albert de Biberstein Kazimirski (20 novembre 1808 Korchów-22 Juin 1887 Paris) : la question de la part des dictionnaires « yéménites » p. 115

NS n° 11 (n° 30) – Juillet 2020 le numéro complet (au format pdf)

Editorial
- Hommages Cadi Ismāʿīl al-Akwaʿ – Muhannad Aḥmad al-Siyyānī
  تمهيد : تكريم
  القاضي إسماعيل علي الأكوع — الأستاذ مهند أحمد السياني
Actualités, p. 1
- Obituaire / نعي وفاة , p. 1
- Yémen, p. 6
- Épigraphie (Yémen), p. 25
- Abou Dhabi, p. 25
- Arabie, p. 27
- Épigraphie (Arabie), p. 28
- Dubei, p. 28
- Golfe, p. 31
- Oman, p. 32
- Qatar, p. 37
- Océan Indien & golfe d’Aden, p. 39
- Actualités internationales, p. 40
- Revue de presse, p. 42
- ENCART : Project de publication
  Philippe Provençal (Natural History Museum of Denmark, Copenhagen) Research of the philological notes from The Arabian Journey 1761–1767 Peter Forsskål’s zoological notes and F. C. von Haven’s linguistical notes, p. 51
Articles
- Mohammed Abattouy (Doha Historical Dictionary of Arabic, The Arab Centre for Research and Policy Studies, Doha) with the collaboraion of Gabriele Ferrario (University of Bologna)
  Note on a Steelyard Balance in an Arabic Manuscript in Hebrew Characters from Yemen, p. 58
- Mostafa Ahmadi (Independent Researcher), Hassan Ansari (Institute for Advanced Study, Princeton, NJ) & Jan Thiele (ILC-CCHS, CSIC, Madrid)
  “The New Methods” (Al-ṭarā’iq al-mustaḥdaṯa) by al-Hasan al-Al-Ḥasan al-Raṣṣāṣ: Editio Princeps of a Treatise on Miscellaneaous Theological Topics, p. 76
- Kinga Dévényi (Corvinus University of Budapest)
  A polythematic work from the Rasūlid era: The manuscript of ʿUnwān al-šaraf of Ibn al-Muqriʾ (d. 837/1433) in the Library of the Hungarian Academy of Sciences, p. 107
- Anne Regourd (CNRS, UMR 7192, Paris)
  Chroniques de manuscrits : note sur Aḫbār al-Zaydiyya bi-al-Yaman et autres oeuvres du muṭarrifite al-Laḥǧī, p. 131

NS n° 10 (n° 29) – Janvier 2020 le numéro complet (au format pdf)

Editorial, p. 4
Actualités, p. 8
- CmY, p. 8
- Yémen, p. 9
- Mélanges dédiés à Giovanni Canova (1944– ), p. 9
- Épigraphie, p. 23
- Arabie Saoudite, p. 24
- Oman, p. 27
- Qatar, p. 28
- Péninsule Arabique, Golfe, mer Rouge, mer Arabique, Océan Indien, p. 35
- Nouvelles internationales, p. 38
- Revue de presse, p. 40
Articles
- Victor Ivanovich Belyaev ([St. Petersburg] branch of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences; Leningrad [St. Petersburg] State University)
  Arabic manuscripts from Yemen in the collections of Tashkent / Foreword Anne Regourd / Introduction, edition, annotation, indices & translation Maxim Yosefi (Fritz Thyssen post-doctoral research fellow, University of Göttingen), p. 45
- Jean-François Faü (Université Senghor, Alexandrie)
  Un manuscrit yéménite relatif à l’expulsion de Mawzaʿ en 1679, p. 134
- Michaela Hoffmann-Ruf (University of Bonn)
  “bi-ḥaddihi wa-ḥudūdihi” – remarks on three water sale contracts from Balad Sīt, a mountain oasis in Northern Oman, p. 151
- Anne Regourd (CNRS, UMR 7192)
  The manuscripts of the train that never arrives: The Beneyton collection, BnF. I. The Codices: the story of a Caprotti manuscript, p. 176

Nouvelles séries/New Series

NS n° 9 (n° 28) – Juillet 2019 le numéro complet (au format pdf)

Actualités, p. 8
Articles
Giuseppe Caprotti de Besana Brianza (29 mars 1862-15 mai 1919) – In memoriam

Giuseppe Caprotti of Besana Brianza (March 29, 1862 – 15 May, 1919) – In Memoriam
- Pier Francesco Fumagalli (Directeur, Classe di Studi sul Vicino Oriente)
  Giuseppe Caprotti (Pobiga di Besana Brianza, 1862-Magenta 1919) : quelques notes biographiques, p. 40
- Arianna D’Ottone Rambach (Sapienza – Università di Roma)
  Giuseppe Caprotti et son double – entre manuscrits et monnaies yéménites, p. 46
- Scott Lucas (University of Arizona)
  Consensus in Yemeni-Zaydī Jurisprudence: Selections from unpublished writings by Imam Aḥmad b. Sulaymān and Qāḍī Ǧaʿfar, p. 56
- Anne Regourd (CNRS, UMR 7192)
  Les manuscrits du train qui n’aboutit jamais : La collection Beneyton, BnF. I. Les codex : histoire d’un manuscrit Caprotti, p. 100

NS n° 8 (n° 27) – Janvier 2019 le numéro complet (au format pdf)

Actualités, p. 6
Articles
- Jean-François Faü (Université Senghor, Alexandrie)
  Note sur deux manuscrits en hébreu de Zaylaʿ (Somaliland), p. 44
- Sami Lagati (Université Paris-Sorbonne)
  Taqrīr ‘an al-Yaman de Fudayl al-Wartilani : Un papier manuscrit à l’origine de la chute du régime de l’Imam Yahyā (1947-1948), p. 55
- Ismail K. Poonawala (UCLA, USA)
  The Contribution of Ismāʿīlī Colophons to the Discussion on the Birth and Construction of the Arabic Manuscript Tradition, p. 74
- Anne Regourd (CNRS, UMR 7192)
  Note sur le marché des corans rassoulides : catalogue, p. 140

NS n° 7 (n° 26) – Juillet 2018 le numéro complet (au format pdf)

Actualités, p. 6 : dont
- ʿArafat al-Hadhrami, libération
Articles
- Aurélia Hetzel (EPHE, Paris)
  Arthur Rimbaud : poétique des lettres d’Aden et du Harar, p. 35
- Anas Baqievich Khalidov (The Leningrad [St. Petersburg] branch of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences)
  Arabic manuscript collections in the People’s Democratic Republic of Yemen, p. 57
- Scott Lucas (University of Arizona)
  Qāḍī Ǧaʿfar in the Biblioteca Ambrosiana: An Overview, p. 105
- Anne Regourd (CNRS, UMR 7192, Paris) & Karin Scheper (Leiden University Library)
  Shifting sands of writing inks in Yemen. The occurrence of sparkling particles in Yemeni manuscripts, p. 141

NS n° 6 (n° 25) – Janvier 2018 le numéro complet (au format pdf)

Actualités, p. 2 : dont
- l’obituaire de Tareq Sayid Rajab 1934 (?) to 2016, p. 2
Articles
- Amir Ashur (Ben Gurion University of the Negev) & Ben Outhwaite (Head of Asian and African Collections & Genizah Research Unit Cambridge University Library)
  A Jewish marriage deed from nineteenth-century Yemen, p. 40
- Kaori Otsuya (PhD Student, Department of West Asian History, Graduate School of Letters, Kyoto University)
  Mālikī imams of the Sacred Mosque and pilgrims from Takrūr, p. 53
- Maxim Yosefi (Georg-August Universität Göttingen)
  The ǧinn of Poetry in Contemporary Yemen and Ancient Arabia: Parallels, Inconsistencies, and the Origins of an Ambivalent Attitude Towards Inspiration, p. 73

NS n° 5 (n° 24) – Juillet 2017 le numéro complet (au format pdf)

Actualités, p. 1 : dont
- Festschrift Mikhail Rodionov – Maxim Yosefi, p. 1-14
Articles
- Corrado la Martire (Thomas-Institut, Universität zu Köln) Bibliography of Ismail K. Poonawala’s works in Ismāʿīlī studies, p. 48
- Philippe Provençal (Muséum national d’Histoire naturelle, Copenhague) Les manuscrits de l’expédition scientifique danoise de 1761-1767 au Yémen, p. 74
- Mikhail Rodionov (Peter-the-Great Museum of Anthropology and Ethnography, St. Petersburg State University) Le manuscrit no. 2179 de Tarīm tarǧama ou autobiographie ?, p. 98
- Jean Lambert (Muséum national d’Histoire naturelle, Paris) & Anne Regourd (Université de Copenhague) Le manuscrit Leyde Or. 6980. 2e partie. Poésies chantées dans le Ḥiǧāz au début du xxe siècle : la transcription par un lettré de documents sonores. Édition du texte, p. 113

NS n° 4 (n° 23) – Janvier 2017 : le numéro complet (au format pdf)

Actualités, p. 1
Articles
- Muhammad ʿAbd al-Rahim Jazim (Centre français d’archéologie et de sciences sociales, Koweït) Une copie des waqfs de la mosquée al-Ǧanad – II. Index, p. 32
- Yasuyuki Kuriyama (Chuo University) Egyptian Fabrics and Their Distribution as Seen in the Red Sea Trade during the Thirteenth to Fifteenth Centuries, p. 89
- Sabine Schmidtke (Institute for Advanced Study, Princeton) Preserving, Studying, and Democratizing Access to the World Heritage of Islamic Manuscripts: The Zaydī Tradition, p. 103

NS n° 3 (n° 22) – Juillet 2016 : le numéro complet (au format pdf)

Éditorial, p. 1
Actualités, p. 2 : dont
- Colloque « Le patrimoine culturel du Yémen » p. 27
Articles
- Ben Outhwaite (University of Cambridge) & Amir Ashur (Ben Gurion University of the Negev), « An Eleventh-Century Pledge of Allegiance to Egypt from the Jewish Community of Yemen », p. 34,
- Amélie Couvrat-Desvergnes (Conservation Laboratory, Museum of Islamic Art, Doha, Qatar) « Identification et signification des serpentes rencontrées dans des copies marocaines du Dalāʾil al-ḫayrāt : Premiers resultats », p. 49,
- Corrado La Martire (Humboldt University of Berlin, Germany) « Notes towards a new critical edition of Ibn al-Walīd’s Dāmiġ al-bāṭil wa-ḥatf al-munāḍil in light of Ms. 36 », p. 65,
- Anne Regourd (CNRS, UMR 7192) « Notes sur un papier à timbre sec relevé au Yémen (fin xix^e ?-début xx^e s.) », p. 87.

NS n° 2 (n° 21) – Janvier 2016 : le numéro complet (au format pdf)

Éditorial, p. 1
Actualités, p. 2 : dont
- In Memoriam
  - ‘Abd al-Karīm Ǧadbān (1965-2013) par Jan Thiele, p. 2
- Obituaires
  - Leila Ingrams (1940–2015) par Mikhail Rodionov, p. 3
  - Patricia Crone (1945–2015) par Fred M. Donner, p. 5
Articles
- Olga Andriyanova (doctorante à l’Institut des mondes africains (IMAf), Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne/BULAC) « Les manuscrits omanais de la collection de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg I. Manuscrits des œuvres écrites par des auteurs omanais » p. 34
- Yasuyuki Kuriyama (Lecturer, Chuo University) « Aden Port Customs in Rasūlid Yemen: With a Focus on Import and Export Customs Clearance » p. 112
- Ismail K. Poonawala (UCLA, États-Unis) « Note on Kitāb al-Zīna of Abū Ḥātim Aḥmad b. Ḥamdān al-Rāzī (d. 322/934) » p. 126
- David Hollenberg (University of Oregon) & Anne Regourd (CNRS, UMR 7192) « Manuscripts destruction and looting in Yemen: A Status report » p. 157

NS n° 1 (n° 20) – Juillet 2015 : le numéro complet (au format pdf)

Actualités, p. 1-29
Articles
- Hasan Ansari (Institute for Advanced Study, Princeton) « Un texte sur la controverse entre les muʿtazilites et les sunnites concernant un musulman qui commet un grand péché et qui meurt sans s’être repenti, composé par ʿAlī b. Nāṣir al-Ǧīlānī al-Lāhiǧānī (probablement un savant de à la fin du viie/xiiie s.) », p. 33-56
- Claudia Colini (PhD, Centre for the Study of Manuscript Cultures, University of Hamburg) « Bound by Tradition New ways and old paths in Yemeni bookbinding workshops between XIXth and XXth centuries », p. 38-63
- Anne Regourd (Université de Copenhague, ERC « Islam in the Horn of Africa » ; CNRS, UMR 7192) « Le ms. Or. 6980 de la Bibliothèque universitaire de Leyde. I. Premiers éléments de datation et de localisation du manuscrit : apport d’un papier Andrea Galvani inédit », p. 65-81

NS n° 0 (n° 19) – Janvier 2015 : le numéro complet (au format pdf)

Actualités, p3-32
Articles
- Tamon Baba (Université de Kyushu, Japon) « Publications in Japanese Language on Yemen History and its related regions mainly based on Manuscripts and Sources from Yemen (1964-2014) », p. 33-56
- Muhammad ‘Abd al-Rahim Jazim (Centre français d’archéologie et de sciences sociales, Sanaa, Yémen) « Une copie des waqfs de la mosquée al-Ǧanad », p. 57-136

NS n° 0 (n° 19) – Janvier 2015 : le numéro complet, édition japonaise (au format pdf)

出来事 5-44頁
Articles
- 馬場多聞 (九州大学、日本)、「イエメン写本や史料に主として依拠した、日本語で書かれたイエメン史研究 (1964-2014)」 45-66頁
- Muhammad ‘Abd al-Rahim Jazim (フランス研究所、サナア、イエメン)、「ジャナドモスクのワクフ写本」 67-143頁

NS n° 0 (n° 19) – Janvier 2015 : le numéro complet, édition russe (au format pdf)

Новости с. 3-35
Статьи
- Статьи (под ред. Анн Регур)
- Тамон Баба (Kyushu University, Япония) « Публикации на японском языке по истории Йемена и соседних с ним регионов, в которых используются йеменские рукописи и источники (1964-2014) », с. 36-64
- Мухаммад ‘Абд ар-Рахим Джазим (Centre français d’archéologie et de sciences sociales, Сана, Йемен) «Копия списка вакфов мечети ал-Джанада», (указатели в процессе подготовки к печати) с. 65-146